Xu Hướng 11/2023 # Vietnamese To English Meaning Of Canary # Top 19 Xem Nhiều

Bạn đang xem bài viết Vietnamese To English Meaning Of Canary được cập nhật mới nhất tháng 11 năm 2023 trên website Raffles.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.

Noun (1) someone acting as an informer or decoy for the police (2) a female singer (3) a moderate yellow with a greenish tinge (4) any of several small Old World finches Adjective (1) having the color of a canary; of a light to moderate yellow

Show Examples


(1) His drinks cellar would have been stocked with vast quantities of strong beer and small beer (a weaker brew), as well as a range of wines such as claret and canary .

(2) villas painted in canary yellow

(3) a canary waistcoat

(4) The smallest barrel organs were tiny instruments called sÔö£┬«rinettes or ├ö├ç├┐bird organs├ö├ç├û, designed to make easy the constant repetition needed to teach canaries to sing favourite airs.

(5) I replied negatively as he took off his purple hued sunglasses, fire engine-red leather jacket and canary yellow cashmere scarf.

(6) And I will miss all of my pets – my two beloved, fun-loving dogs, my seven lively cats, my canaries , my horses, and even my chickens.

(7) A strong ethnic collection, it uses vivid colours which range form burgundy and strong fuchsia to canary yellow and electric blue.

(8) The yellow colour may justify the name, for not only is the canary-bird yellow, but canary wine is of a golden hue.

(9) Small square cages are used for canaries , while thrushes are given larger round cages.

(10) Contemporary black and white is seen with pale yellow, and canary yellow is flying over the trends horizon, so that’s another option.

(11) When we’re not confronted with concepts such as the three-legged trouser or underwear-as-outerwear, we’re being asked to believe that canary-yellow is the new black, or that leggings deserve a revival.

(12) Along with camels, pigeons, donkeys, oxen, canaries , cats and dogs, the memorial remembers the eight million horses killed in the Great War alone.

(13) One of the owners, Gus, even dresses in yellow plaid sport coats and canary-yellow pants, just so you won’t confuse him with the traditional blue-blazer crowd known to hang around the box seats at America’s racetracks.

(14) The landscaping was so much better than anything around it, and despite the ugly color contrast of bright canary yellow and brown it was in very nice shape.

(15) Reich had the bird breeder’s equivalent of a green thumb, and was known among bird hobbyists for training canaries to sing the song of the nightingale.

(16) We couldn’t resist it from the moment we first cast eyes upon it, although it has to be admitted that the brilliant canary yellow we chose is not everyone’s cup of tea.

Vietnamese To English Meaning Of Nightingale

Show Examples


(1) He worried about the future of the golden eagle, the osprey and the nightingale and he condemned the persecution of the bullfinch.

(2) Invited to hear him, the king declined, saying he had heard the nightingale itself.

(3) In a bit of incredible but completely appropriate timing, the Fisherman sings ├ö├ç├┐Oh, God above, how beautiful it is├ö├ç├û as the nightingale ‘s song is heard.

(4) I heard a nightjar, and our nightingale gave us a virtuoso performance but still, no cuckoo.

(5) Reich had the bird breeder’s equivalent of a green thumb, and was known among bird hobbyists for training canaries to sing the song of the nightingale .

(6) Our love of beauty may not be as intense as that of a Keats whom the full – throated melody of a nightingale ‘s song could transport to the land of the fairies.

(7) Without ears to hear, the nightingale would sing in vain.

(8) The nightingale and woodcock have completely disappeared.

(9) The bird is a notorious skulker, tending to show itself only momentarily, and is as difficult to see well as a nightingale .

(10) The pipes now struck a chord with the sorrowful, organic quality of the nightingale ‘s song.

(11) Leonard captures the essence of the nightingale ‘s song in this piece, with layered beauty, utilizing a couple of unusual instruments in the process.

(12) Or again, the blowing of a car horn just outside the room in which one is meditating might occasion unpleasant feelings, the song of a nightingale might occasion pleasant ones, or the sound of rain might occasion neither.

(13) It doesn’t take much to get him on to the subject of the nightingales , otters, barn owls and even notoriously shy bitterns now living alongside the humans at Lower Mill.

(14) There are already an estimated 20000 of them, surpassing native birds such as barn owls, nightingales and kingfishers.

(15) In her mind she tried to recreate the May-smells of clematis and broom drifting in from the rolling hills, the song of nightingales on the wooded heights, the twinkle of fireflies in the ripening fields.

(16) It’s a hugely romantic spot; you may even hear nightingales sing.

Vietnamese To English Meaning Of Skylark

Show Examples


(1) Because the road is rough and long, shall we despise the skylark ‘s song?

(2) And from that point on, no skylark or sparrow or finch within a bull’s roar of Wainui Beach was safe.

(3) For example, an adult skylark was found with 48 weevils in its stomach.

(4) Songbirds such as the linnet, yellowhammer, skylark and song thrush to name but a few, are fast disappearing in our gardens and countryside.

(5) A number of these will be well known to golfers such as, the red-necked phalarope, the blacktailed godwit and the skylark to name but a few.

(6) And he found a number of bird species, such as the corn bunting, tree sparrow, grey partridge, skylark , linnet and yellow wagtail.

(7) It would be like trying to hear a distant skylark ‘s song standing beside the M1 during the rush hour.

(8) Listen carefully, and you might hear the uplifting song of the skylark .

(9) The air was full of the scents of sage and wild thyme, and the song of the skylark .

(10) Now the sound is as rare as the song of the skylark .

(11) The soaring song of the skylark , Percy Bysshe Shelley observed nearly 200 years ago, is like an unending ‘crystal stream’.

(12) If we did that, we would destroy the nests of the skylark and meadow pipit, which is illegal.

(13) He was skylarking with mates over a few beers and took what he thought was an empty nail gun and pointed it at his head.

(14) Next time I trash a restaurant, I’m going to use the ‘cheeky and hilarious Millsy skylarking defense’ and see how far I get.

(15) By the end of the show, Ridge and Ellis had Laws bleating like a kidnapped baby goat: ‘We were doing all the work and they were skylarking !’

(16) One of its most important roles is as a habitat for ground-nesting birds, including the increasingly-rare skylarks and meadow pipits.

Canary – Chim Yến Hót

Gloster Canaries: Gloster Corona ~ Gloster Consort

Family: Fringillidae

Các Gloster Fancy Canary, một yêu thích của các chuyên gia và cả hai mới bắt đầu đam mê, là một trong những chim hoàng yến phổ biến nhất.

Các Gloster Fancy Canary là một sự lựa chọn hoàn hảo cho người mới bắt đầu vì nó là sống động, rất khỏe mạnh và sẽ dễ sinh sản. Như với hầu hết chim hoàng yến nó về cơ bản là một con chim lồng, nhưng khá thú vị để quan sát. Họ có một bài hát dễ chịu, mặc dù folks những người thích một bài hát hoàng yến có thể tìm thấy nó một chút to hơn và sóng động hơn họ thích.

Là một “loại chim hoàng yến”, những Gloster Canary được lai cho ngoại hình hơn là màu hoặc bài hát. Những con chim nhỏ hấp dẫn có một cơ thể nhỏ gọn tròn và khá sinh động và táo bạo.

Các Gloster Canary thực sự có hai phiên bản, chim mào (hình trên) được biết đến như là “Corona ‘trong khi đồng bằng đầu chim được gọi là’ Consort ‘. Mặc dù phiên bản mào được ưa chuộng tại các triển lãm, cả hai loại này đều quan trọng như nhau trong việc tuyên truyền của giống loại này. Khác với những chiếc lông trên đầu, các loại cơ thể cơ bản là như nhau cho cả hai phiên bản của loài chim này.

Tên khoa học: Serinus Canaria domesticus

Phân phối: Các Gloster Canary là một giống tương đối mới. Không giống như các giống cũ hơn, sự phát triển của Gloster ở Anh trong những năm 1920 giữa đã được ghi nhận cũng chỉ ra rằng nó là sự pha trộn cẩn thận của ba giống; nhưng con crested Roller Canary, những Crested Canary nhỏ, và Border Canary.

Các Gloster Canary là kết quả của những nỗ lực để phát triển một giống mào thu nhỏ. Bà Rogerson của Cheltenham ở Gloucestershire (trùng tên của giống) vượt Canaries lăn mào với Canaries Border trong khi John McLay, nhà lai tạo nổi tiếng và giám khảo chim hoàng yến Crested ở Scotland, sự bắt chéo giữa Canaries Crested nhỏ với Canaries Border nhỏ.

Tại triển lãm Crystal Palace năm 1925, Thẩm phán A. W. Smith thừa nhận căng thẳng ban đầu của bà Rogerson là giống mới, độc đáo và riêng biệt. Ông tiếp tục phát triển khuyến khích của Gloster với sự pha trộn của ba giống khác nhau, và sau đó ông đã phát triển các tiêu chuẩn loài đầu tiên.

Mô tả:. Các Gloster Fancy Canary là một, mập ngắn nhỏ, chim hoàng yến đạt khoảng 4 1/2 “(11,5 cm) chiều dài Đây là một hoạt động, sống động, bán thẳng, chim tự hào Corona (đỉnh) gia cầm nên có. một vòng đỉnh đối xứng với một điểm trung tâm. Các đỉnh nên không có sự gián đoạn, tỏa đều, và không che mắt. Các Consort (uncrested) đầu không nên quá nhỏ và nên tiết lộ một dòng trán ánh sáng. Bộ lông của Gloster xảy ra trong tất cả các màu hoàng yến và dấu hiệu, ngoại trừ các chất tạo màu đỏ-Factor. Màu xanh lá cây và quế là hai loại phổ biến, cùng với sương giá (da bò) được yêu thích cho giống trình diễn. Bất kỳ với màu đỏ trên cơ thể của họ bị từ chối trong các chương trình

Share this:



Like this:

Số lượt thích

Đang tải…

A Canary In The Coal Mine

Nghĩa đen:

Chim hoàng yến trong mỏ than

Nghĩa rộng:

Dấu hiệu cảnh báo sớm về một mối nguy hiểm hoặc thất bại có thể xảy ra (an early indicator of potential danger or failure)

Tiếng Việt có cách nói tương tự:

Chuột bạch, vật thử, vật thí nghiệm, tín hiệu cảnh báo, dấu hiệu cảnh báo…

Ví dụ:

John didn’t know that he had been given the test drug. He was used as a canary in a coal mine to see its effects on the human mind.

John không biết rằng mình được cho uống loại thuốc thử nghiệm. Cậu ta được dùng làm chuột bạch để kiểm tra tác dụng của nó trên trí não con người.

“So, if I get sick in there, you’ll know it’s not safe for the rest of you. I’m just a canary in the coal mine to you.”

“Vậy là, nếu tôi gặp trục trặc ở đó, các cậu sẽ biết rằng không an toàn. Tôi chỉ là chuột bạch cho các cậu thôi.”

Nguồn gốc:

Thợ mỏ thường mang theo chim này xuống hầm lò. Trong trường hợp hầm lò có khí độc, chim sẽ chết trước, và đó sẽ là tín hiệu cảnh báo để thợ mỏ rời hầm lò ngay lập tức.

Cũng giống cách thử khí độc ở giếng đào ở Việt Nam. Trong trường hợp cần xuống giếng (mò vật rơi, sửa thành giếng, hoặc cứu người bị nạn dưới giếng), người ta thường buộc một con gà vào dây và thả xuống trước, nếu gà không sao thì có thể xuống, nếu gà chết thì có nghĩa là giếng có khí độc, nguy hiểm.

Cách dùng:

Cấu trúc của thành ngữ này dường như lỏng nhất trong số các thành ngữ chúng tôi gặp phải:

Có thể thay đổi mạo từ (a, the)

Có thể thay đổi số của danh từ (số ít, số nhiều)

Thành ngữ này có thể được dùng như một ẩn dụ ( metaphor), hoặc trong cấu trúc ví von ( simile):

Ân dụ (metaphor): Something/someone is a canary in the coal mine Ví von (simile): Something/someone is like a canary in the coal mine


Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.

Phương pháp luyện tập:

nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,

ghi lại phát âm của mình,

nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu

lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.


Thời gian ghi âm: Không hạn chế

Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất

Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.

Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm


A canary in a coal mine

A canary in the coal mine

The canary in a coal mine

The canary in the coal mine

Canaries in a coal mine

Canaries in the coal mine

Something/someone is a canary in the coal mine

Something/someone is like a canary in the coal mine


Gợi ý các bước luyện phát âm:

Bước 1: Bấm vào đâyđể mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm

Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.

Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới

Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)

Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ


Gloster Canary: Loài Chim Kỳ Lạ Sở Hữu “Quả Đầu Moi” Cực Chất

Loài chim này có tên Gloster Canary với đặc điểm nhận dạng là mái tóc có hình dáng vô cùng hài hước.

Barry là một chú chim giống Gloster Canary thuộc họ chim hoàng yến và cũng có một cái tên khác là chim hoàng yếu đầu hoa cúc. Cũng chính vì vẻ ngoài ngộ nghĩnh và “quả đầu moi” của mình mà chú chim này đã bỗng nhiên trở thành mội ngôi sao mạng xã hội với hơn 2.000 người theo dõi trên Instagram.

Chim hoàng yến có hình dáng và màu sắc đẹp, đồng thời có giọng hót to hơn so với các nhóm khác trong họ chim hoàng yến. Chim hoàng yến đầu hoa cúc có nguồn gốc từ quần đảo Canary, nhưng trên thực tế đây không phải là loài chim có nguồn gốc từ bên ngoài tự nhiên. Những con chim Gloster Canary là kết quả của sự lại tạo và chọn lọc của con người qua nhiều thập kỷ giữa chim hoàng yến Border, chim hoàng yến Roller và chim hoàng yến Lesser. Đặc điểm nhận dạng của chim Gloster Canary chính là “qủa đầu moi” cực kỳ ngộ nghĩnh của chúng.

Gloster Canary là thành viên khá “nhỏ con” và rất năng động của gia đình chim hoàng yến. Nguồn gốc của chúng đến từ quần đảo Canary và Azores. Chúng sẽ không bao giờ được tìm thấy trong tự nhiên vì chúng là kết quả của quá trình lai tạo chọn lọc giữa chim hoàng yến Border, chim hoàng yến Roller và chim hoàng yến Lesser.

Có 2 loại chim Gloster Canary là: Consort thuộc quần đảo Canary với quả đầu có “mái tóc” vuốt ngược và Corona với “quả đầu moi”. Chúng lần đầu tiên được biết đến và trưng bày trong triển lãm Crystal Palace vào năm 1925.

Tên khoa học của loài chim hoàng yến này là Serinus canaria domesticus. Chim hoàng yến cái có giọng ngắn và giọng hót ngọt ngào, trong khi chim trống có tiếng hót khá vang.

Những chú chim hoàng yến Gloster Canary có tuổi thọ ước tính từ 7-12 năm. Giống chim này khá khỏe mạnh, nhưng chúng cũng có thể gặp phải những vấn đề bất thường về lông mọc ngược và sinh sản. Hầu hết các bệnh mà chúng thường mắc phải là kết quả của chế độ ăn uống không đúng cách.

“Quả đầu moi” của mỗi con chim hoàng yến đầu bông cúc không giống nhau. Một số con có mái tóc dày, một số lại thưa thớt. Nhiều con trông rất thanh lịch, số khác lại khá bụi bặm. Một số con chim được nuôi thường có xu hướng bắt chước âm thanh của tiếng chuông nhà hoặc nhạc chuông điện thoại. Một con chim hoàng yến trống độc thân sẽ hót thường xuyên hơn. Nó cũng thích bay từ cành này sang cành khác.

Cập nhật thông tin chi tiết về Vietnamese To English Meaning Of Canary trên website Raffles.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!