Xu Hướng 1/2023 # A Canary In The Coal Mine # Top 7 View | Raffles.edu.vn

Xu Hướng 1/2023 # A Canary In The Coal Mine # Top 7 View

Bạn đang xem bài viết A Canary In The Coal Mine được cập nhật mới nhất trên website Raffles.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.

Nghĩa đen:

Chim hoàng yến trong mỏ than

Nghĩa rộng:

Dấu hiệu cảnh báo sớm về một mối nguy hiểm hoặc thất bại có thể xảy ra (an early indicator of potential danger or failure)

Tiếng Việt có cách nói tương tự:

Chuột bạch, vật thử, vật thí nghiệm, tín hiệu cảnh báo, dấu hiệu cảnh báo…

Ví dụ:

John didn’t know that he had been given the test drug. He was used as a canary in a coal mine to see its effects on the human mind.

John không biết rằng mình được cho uống loại thuốc thử nghiệm. Cậu ta được dùng làm chuột bạch để kiểm tra tác dụng của nó trên trí não con người.

“So, if I get sick in there, you’ll know it’s not safe for the rest of you. I’m just a canary in the coal mine to you.”

“Vậy là, nếu tôi gặp trục trặc ở đó, các cậu sẽ biết rằng không an toàn. Tôi chỉ là chuột bạch cho các cậu thôi.”

Nguồn gốc:

Thợ mỏ thường mang theo chim này xuống hầm lò. Trong trường hợp hầm lò có khí độc, chim sẽ chết trước, và đó sẽ là tín hiệu cảnh báo để thợ mỏ rời hầm lò ngay lập tức.

Cũng giống cách thử khí độc ở giếng đào ở Việt Nam. Trong trường hợp cần xuống giếng (mò vật rơi, sửa thành giếng, hoặc cứu người bị nạn dưới giếng), người ta thường buộc một con gà vào dây và thả xuống trước, nếu gà không sao thì có thể xuống, nếu gà chết thì có nghĩa là giếng có khí độc, nguy hiểm.

Cách dùng:

Cấu trúc của thành ngữ này dường như lỏng nhất trong số các thành ngữ chúng tôi gặp phải:

Có thể thay đổi mạo từ (a, the)

Có thể thay đổi số của danh từ (số ít, số nhiều)

Thành ngữ này có thể được dùng như một ẩn dụ ( metaphor), hoặc trong cấu trúc ví von ( simile):

Ân dụ (metaphor): Something/someone is a canary in the coal mine Ví von (simile): Something/someone is like a canary in the coal mine

LUYỆN PHÁT ÂM:

Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.

Phương pháp luyện tập:

nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,

ghi lại phát âm của mình,

nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu

lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.

LƯU Ý:

Thời gian ghi âm: Không hạn chế

Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất

Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.

Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm

NGHE MẪU – NÓI THEO – GHI – SO SÁNH

A canary in a coal mine

A canary in the coal mine

The canary in a coal mine

The canary in the coal mine

Canaries in a coal mine

Canaries in the coal mine

Something/someone is a canary in the coal mine

Something/someone is like a canary in the coal mine

BẮT ĐẦU GHI ÂM:

Gợi ý các bước luyện phát âm:

Bước 1: Bấm vào đâyđể mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm

Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.

Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới

Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)

Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ

THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:

CÓ THỂ BẠN CŨNG QUAN TÂM:

Gloster Canary: Loài Chim Kỳ Lạ Sở Hữu “Quả Đầu Moi” Cực Chất

Loài chim này có tên Gloster Canary với đặc điểm nhận dạng là mái tóc có hình dáng vô cùng hài hước.

Barry là một chú chim giống Gloster Canary thuộc họ chim hoàng yến và cũng có một cái tên khác là chim hoàng yếu đầu hoa cúc. Cũng chính vì vẻ ngoài ngộ nghĩnh và “quả đầu moi” của mình mà chú chim này đã bỗng nhiên trở thành mội ngôi sao mạng xã hội với hơn 2.000 người theo dõi trên Instagram.

Chim hoàng yến có hình dáng và màu sắc đẹp, đồng thời có giọng hót to hơn so với các nhóm khác trong họ chim hoàng yến. Chim hoàng yến đầu hoa cúc có nguồn gốc từ quần đảo Canary, nhưng trên thực tế đây không phải là loài chim có nguồn gốc từ bên ngoài tự nhiên. Những con chim Gloster Canary là kết quả của sự lại tạo và chọn lọc của con người qua nhiều thập kỷ giữa chim hoàng yến Border, chim hoàng yến Roller và chim hoàng yến Lesser. Đặc điểm nhận dạng của chim Gloster Canary chính là “qủa đầu moi” cực kỳ ngộ nghĩnh của chúng.

Gloster Canary là thành viên khá “nhỏ con” và rất năng động của gia đình chim hoàng yến. Nguồn gốc của chúng đến từ quần đảo Canary và Azores. Chúng sẽ không bao giờ được tìm thấy trong tự nhiên vì chúng là kết quả của quá trình lai tạo chọn lọc giữa chim hoàng yến Border, chim hoàng yến Roller và chim hoàng yến Lesser.

Có 2 loại chim Gloster Canary là: Consort thuộc quần đảo Canary với quả đầu có “mái tóc” vuốt ngược và Corona với “quả đầu moi”. Chúng lần đầu tiên được biết đến và trưng bày trong triển lãm Crystal Palace vào năm 1925.

Tên khoa học của loài chim hoàng yến này là Serinus canaria domesticus. Chim hoàng yến cái có giọng ngắn và giọng hót ngọt ngào, trong khi chim trống có tiếng hót khá vang.

Những chú chim hoàng yến Gloster Canary có tuổi thọ ước tính từ 7-12 năm. Giống chim này khá khỏe mạnh, nhưng chúng cũng có thể gặp phải những vấn đề bất thường về lông mọc ngược và sinh sản. Hầu hết các bệnh mà chúng thường mắc phải là kết quả của chế độ ăn uống không đúng cách.

“Quả đầu moi” của mỗi con chim hoàng yến đầu bông cúc không giống nhau. Một số con có mái tóc dày, một số lại thưa thớt. Nhiều con trông rất thanh lịch, số khác lại khá bụi bặm. Một số con chim được nuôi thường có xu hướng bắt chước âm thanh của tiếng chuông nhà hoặc nhạc chuông điện thoại. Một con chim hoàng yến trống độc thân sẽ hót thường xuyên hơn. Nó cũng thích bay từ cành này sang cành khác.

Chim Yến Hót Canary Các Loại Mới 100%, Giá: 500.000Đ, Gọi: 0834 224 339, Quận 12

876.564 tin đăng 390.776 thành viên Tham gia đăng tin miễn phí

10%Tỷ lệ Mạng Lưới Kinh Doanh MBN

Metro Tân Thới Hiệp, Quận 12, TP Hồ Chí Minh

Chia sẻ lên mạng xã hội để tạo tín hiệu tốt cho tin đăng của bạn

Trại yến hót và Finch Long Phy chuyên nhập khẩu, nuôi sinh sản và cung cấp con giống các loại yến hót và Finch : – Yến nhập : Yến Hà Lan 2015 – 2016 gồm: hồng yến, hoàng yến, hoàng yến bông cúc, hoàng yến xù, bạch yến, bạch yến bông cúc, red mosaic, yellow mosaic, phaeo, gloster corona … – Yến sinh sản nội địa: gồm các dòng F1, chim lai (F2), chim ta (F3) hiện có đầy đủ các chủng loại : hồng yến, hoàng yến, bạch yến, thanh yến, thạch yến, red agate, yellow agate, isabel, palache … – Dòng Finches : Owl Finch (Sẻ mặt cú), Gouldian-Finch (7 màu), Star-Finch, manh manh, sắc Nhật … từ chim tơ đến chim trưởng thành, ghép cặp sinh sản … – Cung cấp đầy đủ các loại thức ăn : hạt tổng hợp (Mixx), Cám Dely và CéDé, Bột đút chim con, thuốc màu cho hồng – hoàng yến và một số loại thuốc đặc trị thông dụng, dụng cụ cho chim (hộp đựng thức ăn chống văng, ổ cho yến đẻ, lồng nuôi yến (120 x 45 x 40) …

Quý vị yêu thích và có nhu cầu xin vui lòng liên hệ với Long (60 tuổi) theo số 0976322681 – 01234224339 để được tư vấn thêm và giao dịch.

Địa chỉ trại: 1/. Trại 1 + Sohw-room: 479/80/40A đường TTH 07, Khu phố 3A, phường Tân Thới Hiệp, quận 12, HCM. 2/. Trại 2 (Trang trại) : Ấp 7, xã Bình Mỹ, huyện Củ Chi, HCM.

Hân hạnh được phục vụ !!!

Khu vực chim sinh sản

Chim hồng yến nhập 2016

Chim hoàng yến nhập

Một số Chim F1 nội địa

Star-Finch ghép sinh sản.

Lưu ý: Trước khi giao dịch mua bán với Anh Long tại Metro Tân Thới Hiệp, Quận 12, TP Hồ Chí Minh, hãy tìm hiểu kỹ thông tin về số điện thoại(0834 224 339)

Đây là mặt hàng Mới 100% nên bạn hãy kiểm tra thật kỹ tình trạng hàng hóa, bao bì đóng gói (nếu có), đọc kỹ các chính sách bảo hành đổi trả.

Việc mua bán các bên tự thỏa thuận và chịu trách nhiệm với nhau. MuaBanNhanh chỉ là mạng xã hội hỗ trợ tất cả các thành viên đánh giá người mua lẫn người bán.

083422xxxx đã mua 7 sản phẩm

083422xxxx đã mua 1 sản phẩm

083422xxxx đã mua 1 sản phẩm

083422xxxx đã mua 2 sản phẩm

10%Tỷ lệ Mạng Lưới Kinh Doanh MBN

Metro Tân Thới Hiệp, Quận 12, TP Hồ Chí Minh

Chim yến hót canary các loại

Anh Long, Chim yến hót canary các loại Mới 100%

Metro Tân Thới Hiệp, Quận 12, TP Hồ Chí Minh – Quận 12 – Hồ Chí Minh – Chim yến hót canary các loại

A Canary In The Coal Mine

Nghĩa đen:

Chim hoàng yến trong mỏ than

Nghĩa rộng:

Dấu hiệu cảnh báo sớm về một mối nguy hiểm hoặc thất bại có thể xảy ra (an early indicator of potential danger or failure)

Tiếng Việt có cách nói tương tự:

Chuột bạch, vật thử, vật thí nghiệm, tín hiệu cảnh báo, dấu hiệu cảnh báo…

Ví dụ:

John didn’t know that he had been given the test drug. He was used as a canary in a coal mine to see its effects on the human mind.

John không biết rằng mình được cho uống loại thuốc thử nghiệm. Cậu ta được dùng làm chuột bạch để kiểm tra tác dụng của nó trên trí não con người.

“So, if I get sick in there, you’ll know it’s not safe for the rest of you. I’m just a canary in the coal mine to you.”

“Vậy là, nếu tôi gặp trục trặc ở đó, các cậu sẽ biết rằng không an toàn. Tôi chỉ là chuột bạch cho các cậu thôi.”

Nguồn gốc:

Thợ mỏ thường mang theo chim này xuống hầm lò. Trong trường hợp hầm lò có khí độc, chim sẽ chết trước, và đó sẽ là tín hiệu cảnh báo để thợ mỏ rời hầm lò ngay lập tức.

Cũng giống cách thử khí độc ở giếng đào ở Việt Nam. Trong trường hợp cần xuống giếng (mò vật rơi, sửa thành giếng, hoặc cứu người bị nạn dưới giếng), người ta thường buộc một con gà vào dây và thả xuống trước, nếu gà không sao thì có thể xuống, nếu gà chết thì có nghĩa là giếng có khí độc, nguy hiểm.

Cách dùng:

Cấu trúc của thành ngữ này dường như lỏng nhất trong số các thành ngữ chúng tôi gặp phải:

Có thể thay đổi mạo từ (a, the)

Có thể thay đổi số của danh từ (số ít, số nhiều)

Thành ngữ này có thể được dùng như một ẩn dụ ( metaphor), hoặc trong cấu trúc ví von ( simile):

Ân dụ (metaphor): Something/someone is a canary in the coal mine Ví von (simile): Something/someone is like a canary in the coal mine

LUYỆN PHÁT ÂM:

Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.

Phương pháp luyện tập:

nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,

ghi lại phát âm của mình,

nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu

lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.

LƯU Ý:

Thời gian ghi âm: Không hạn chế

Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất

Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.

Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm

NGHE MẪU – NÓI THEO – GHI – SO SÁNH

A canary in a coal mine

A canary in the coal mine

The canary in a coal mine

The canary in the coal mine

Canaries in a coal mine

Canaries in the coal mine

Something/someone is a canary in the coal mine

Something/someone is like a canary in the coal mine

BẮT ĐẦU GHI ÂM:

Gợi ý các bước luyện phát âm:

Bước 1: Bấm vào đâyđể mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm

Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.

Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới

Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)

Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ

THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:

CÓ THỂ BẠN CŨNG QUAN TÂM:

Cập nhật thông tin chi tiết về A Canary In The Coal Mine trên website Raffles.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!